TOP
中文2015年1月メールマガジン
リスクモンスターチャイナが毎月配信しているメールマガジンのバックナンバーを掲載しております。
【利墨マガ】最新中国与信管理情報や中国マーケット、ITトレンド、セミナー情報を月に1回お届けします。
利墨マガ 2015年1月12日発行・新年号
旧年中は格別のご高誼にあずかり、厚くお礼申し上げます。
お客様の期待に応え、お客様と共に繁栄するためにプロフェッショナル集団として進化しつづけます。
本年も変わらぬご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます。
1/23中国での販路拡大や社内情報共有促進セミナーのご案内
2015年1月23日に利墨（上海）本社で中国での販路拡大や社内情報共有促進にご活用いただけるサービスに関するセミナーを開催いたします。
これまでも同内容で開催し、非常にご好評でした。
今回は日本語と中国語での内容を別会場で同時開催をします。
是非社内の現地ご担当者とご一緒にご参加ください。
■中国での販路拡大や社内情報共有促進セミナー
【概要】
①FNAメディアを使った中国での販路拡大方法
②FNA会員様は無料！クラウド型グループウェアご案内～社内情報共有や業務効率化を推進～
③名刺交換会
【日時】2015月1月23日(金) 15:30－17:00
【会場】FNA本社／リスクモンスターチャイナ本社
上海市长宁区天山路310号海益大厦9楼A单元
http://www.factorynetasia.com/company/ 
※日本語と中国語はそれぞれ同じフロアの別会場で開催します。
2014/12/19中国での販路拡大や社内情報共有促進セミナー(中国語)レポート
2014年12月19日に利墨（上海）本社で中国での販路拡大や社内情報共有促進セミナー(中国語)を開催しました。
講義内容はもちろん、自己紹介やスマートフォンでのグループウェア体験なども評判が良かったです。
また、参加者14名には人気書籍『与信管理奮闘日記2』を贈呈しました。
グループウェア：インポート機能も日中対応完備！2015年中国休日カレンダーのインポートについて
2014年12月18日よりグループウェアにおけるインポート機能は日中対応が更にスムーズになりました！
CSVファイルをインポートする際に日本語OSに対応するShift_JISと中国語OSに対応するUTF-8の二種類の文字コードが選択できるようになり、
中国語PCからでも登録が簡単になりました。
※ユーザー情報と休日設定情報が対象です。
J-MOTTO中国語版グループウェアの「スケジュール」カレンダー上に、2015年の中国休日予定をインポートしていただくことができるよう、
ファイルをご用意しました。
是非ご活用ください。
なお、インポート方法につきましては、下記のURLをご参照ください。
http://www.rismon.com.cn/news/20141226_j.html
利墨社員の日常（不定期開催）
利墨社員たちの日常を今回から時々ご紹介します。楽しみにしてくださいね。
①利墨忘年会―豆捞坊
ナレーション：たくさん注文して食卓に並べられない。
有井：取りにくいね！
劉：えっ、鶏肉（とりにく）注文したっけ。
全員：……
②寒い冬 胡が風邪を引きました。
胡：風邪を引いて息ができないよ。特に寝る時、左向くと右鼻でしか呼吸できないが右向くと左鼻しか呼吸できない。
朱：仰向けはどう？
胡：絶命！
朱：%>_<%......
上海の冬が寒いぞ！皆さんお体に気をつけてください。
③劉：中国で詐欺電話とか詐欺メールとかよくありますよ。
最近お金持ちの綺麗な女の子は大金を出し、男子を募集して子供を生まれたいです。有井さん、気を付けないと…
有井：連絡してほしいです。
劉：(ﾟдﾟlll)……
BY利墨・劉
-------------------------------
■メールマガジンの登録はこちら
https://krs.bz/rismon/m/lmaga_sub
■メールマガジン配信停止はこちら
https://krs.bz/rismon/m/lmaga_stop
-------------------------------
【利墨（上海）商务信息咨询有限公司（リスクモンスターチャイナ）】
【ホームページ】http://www.rismon.com.cn/
【サポートセンター】021-5238-0701（9:00~17:30土日祝休）
【E-Mail】limoall@rismon.com.cn
【Weibo】http://weibo.com/rismon
【WeChat】ID：RISMONCN
